FAQ

Les réponses à vos questions

QUI SOMMES-NOUS?/WHO ARE WE?

Nous sommes 3 fans inconditionnels de convention qui ont commencé dans le minimum en 2018 à aller en convention et qui restent bloquer dans la vague d'addiction que nous avons tous après la première convention. On a commencé Fans Convention y a un an par simple passion pour les conventions et sur l'envie de vous informer. Maintenant, nous sommes déjà une petite communauté, une famille, et nous sommes les plus heureux de vous accueillir chacun dans la bienveillance.

_______

We're 3 unconditional convention fans who started going to conventions in 2018 and who are still stuck in the wave of addiction that we all have after the first convention.

We started Fans Convention a year ago simply out of a passion for conventions and a desire to keep you informed. Now we're already a small community, a family, and we're delighted to welcome you all in a spirit of goodwill.

QU'EST-CE QU'UNE CONVENTION? / WHAT IS A CONVENTION?

Une convention est un événement en 1 ou 2 jours où l'on peut rencontrer des acteurs de un seul thème spécifique ou de plusieurs thèmes dans un petit comité. Entre 300 et 1000 fans maximum. Pour assister à une convention, il faut acheter un "pass" qui vous permettra d'entrer dans l'événement et de pouvoir réaliser si vous le voulez des extras tel que des photos, autographes, ect.

________

A convention is a 1 or 2 day event where you can meet players from a single specific theme or from several themes in a small group. Between 300 and 1000 fans maximum.

To attend a convention, you need to buy a "pass" which will allow you to enter the event and, if you want, to do extras such as photos, autographs, etc.

QU'EST-CE QU'UN PHOTOSHOOT? / WHAT IS A PHOTOSHOOT?

Les photoshoot sont des photos avec les acteurs réalisés par un photographe professionnel sur un fond de couleur.
Vous serez appelé par le nom de votre pass dans la salle des panels pour pouvoir réaliser votre photo.

Il y a des photoshoots solo, des duos, trios, quatuor et groupe.
Pour les photos ou y a plus de 2 acteurs dessus, vous pouvez y aller par 2 avec un seul ticket de photo.

Les photos seront a récupéré un peu plus tard dans la journée, le temps de l'impression.

______

Photoshoots are photos taken with the actors by a professional photographer against a coloured background.

You will be called by the name of your pass in the panel room to take your photo.

There are solo photoshoots, duos, trios, quartets and groups.

For photos with more than 2 actors, you can go in pairs with a single photo ticket.

Photos will be collected later in the day, while they are being printed.

QU'EST-CE QU'UN MEETING? / WHAT IS A MEETING?

C'est un extra en petit comité (maximum 30 personnes) dans une salle avec un acteur. (ou plusieurs)

Cet extra dure 30 min et vous pouvez poser vos questions à l'acteur qui vous répondra avec plaisir.

Ces extras sont souvent traduit par un membre du staff.

______

This is an extra for a small group (maximum 30 people) in a room with an actor. (or several)

This extra lasts 30 minutes and you can ask your questions to the actor who will be happy to answer them.

These extras are often translated by a member of staff.

UN SELFIE, QU'EST-CE QUE C'EST? / A SELFIE, WHAT IS IT?

Les selfies se déroulent souvent pendant les autographes et se font avec votre propre téléphone. L'acteur choisira alors d'en faire un ou plusieurs, tout dépend de l'acteur.

_____

Selfies are often taken during autograph sessions, using your own phone. The actor will then choose to take one or more, depending on the actor.

JE VEUX FAIRE UN AUTOGRAPHE, COMMENT CELA SE PASSE? / I'D LIKE AN AUTOGRAPH, HOW DOES IT WORK?

C'est un moment convivial avec l'acteur et le fan. C'est aussi le moment où vous pouvez offrir des cadeaux, lettres ect à l'acteur.
Pour l'autographe vous pouvez venir avec votre propre support ou en acheter sur place.
Pour les fans qui ne peuvent pas assister à la convention, la plupart du temps les organismes mettent en vente des autographes sur le site qu'ils livrent chez vous.

_____

It's a convivial moment with the actor and the fan. It's also a time when you can offer gifts, letters, etc. to the actor.

For autographs, you can bring your own or buy some on the spot.

For fans who can't attend the convention, most organisations sell autographs on the website and deliver them to your home.

FAQ: FAQ